A já mu slíbil že tento tým, že můj tým na rozdíl od těch v minulosti nebude dělat blázny ze sebe a ani z Brazílie.
A ja sam mu obeæao da ovaj tim, moj tim za razliku od onih iz prošlosti neæe napraviti budalu od sebe ni od Brazila.
Teď to už dává nějaký smysl na rozdíl od těch předchozích nápadů.
Sad, to veæ ima smisla više od svega dosada.
Na rozdíl od těch blbců tam máš smysl pro...
Za razliku od drugih tipova tamo, ti imaš oseæaj za...
Na rozdíl od těch, co se nehýbou?
Sto je u suprotnosti sa muskarcima koji ne hodaju?
Tohle je plán, který na rozdíl od těch tvých bude úspěšný.
Doæi æe. Ovaj plan æe, za razliku od tvojih, uspeti.
Ale moji lumpové na rozdíl od těch jejich, jsou příliš roztřesení na to aby byli příliš velcí lumpové.
Ali moji lopovi Za razliku od njihovih Oni svi strepe Da ne budu previše lopovi.
A na rozdíl od těch agentů FBI nebudou existovat, tak je nebude moc zabít.
I, za razliku od agenata FBI-a... oni ne postoje, tako da ne mogu biti ubijeni.
Tak moment, měly byste vědět, mladé dámy, že tohle spodní prádlo zkrášluje ženskou postavu, vyzdvihuje eleganci pasu a dělá nohy delší, na rozdíl od těch...
Samo da znate, mlade dame, da ovaj donji veš ulepšava oblik žene. Istièe elegantnost struka i èini da vam noge izgledaju duže, umesto da...
Na rozdíl od těch předchozích dvou obětí, tahle zemřela při tom stahování z kůže.
Za razliku od dve prethodne žrtve, ovaj je umro od bolova skidanja kože. Isuse!
Oba jsme v obraze, na rozdíl od těch zabedněnců.
Oboje živimo u stvarnom svijetu za razliku od ostalih umišljenih glava.
Na rozdíl od těch, kteří podvádí, jako Princeton Heights, když neoprávněně nasadili dva 19leté hráče.
Sem onih koji pokzšavaju da varaju kao naprimer Princeton Heights kad su igrali sa dvojcom 19 godina starim.
Na rozdíl od těch, co nosíte za pasem.
Za razliku od toga na tvom pojasu.
Ale ty bodce na zádech mu nevypadávají. Na rozdíl od těch ostatních dětí.
Meðutim, te bodlje u njegovim leðima neæe nestati kao kod druge dece.
Na jednu benzínku jezdil opakovaně, na rozdíl od těch ostatních zastávek...
Postoji benzinska pumpa koju je stalno poseæivao, a u blizini je ostalih mesta gde se zaustavljao.
Doktoři říkají bolesti pátý znak života, ale na rozdíl od těch ostatních čtyř, tenhle chcete zastavit.
Doktori nazivaju bol "petim vitalnim znakom", ali za razliku od ostalih èetiri, želite da prestane.
Ale pár zápasů jsem viděl, na rozdíl od těch dalších šprtů chemiků.
Ne, za razliku od ostalih hemièara inženjera-štrebera, ja sam gledao nekoliko utakmica.
Na rozdíl od těch nebohých duší tady kolem...
Reci. Za razliku od ovih sirotana ovde...
Na rozdíl od těch, jejichž skutečné barvy ještě neznáme.
A ne kao.. onaj, èije prave boje æe tek da se pokažu.
Bohužel, Marceli, na rozdíl od těch ubohých duší, co nabíráš, já tvým slibům zrovna příliš nevěřím.
Nažalost, Marsel, za razliku od onih bednih duša koje regrutuješ, ja i nemam puno vere u tvoja obeæanja.
Fajn, ale na rozdíl od těch, po kterých jdete, nejsou dotovány privátními korporacemi, jež se snaží nastolit reformu školství.
Da, ali za razliku od onih koje ti favorizuješ, oni nisu finansirani od strane privatnih korporacija koje se trude da diktiraju reformu obrazovanja.
Myslíte na rozdíl od těch skvělých možností, které budeme mít, až spustíme plnohodnotnou vojenskou kampaň proti druhé největší jaderné mocnosti na světě?
Мислиш, за разлику од Све те друге удобне опције Ћемо имати након што смо покренули
Na rozdíl od těch, co tě chtějí ovládat, tě chci osvobodit.
За разлику од других који желе да те контролишу, ја хоћу да те ослободим.
Na rozdíl od těch, pro který dělám, a těch, co tohle provedli.
Za razliku od ljudi za koje radim, zaslužne za to.
Ale na rozdíl od těch, kteří zradili sami sebe pro jeho prospěch, vždycky jsem viděla skrze jeho lži.
Ali za razliku od onih koje su izdale svoje da bi imale njegovu naklonost, ja sam uvek videla kroz njegove laži. Nauka nije magija.
Na rozdíl od těch amatérů z Langley.
Za razliku od onih amatera s Langleyja.
Na rozdíl od těch, kteří jdou od nejmenšího počtu možností po nejvyšší -- ti s námi zůstávají.
Oni koji idu od manjeg broja izbora ka većem broju izbora, oni se drže.
1.0119528770447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ja sam mu obeæao da ovaj tim, moj tim za razliku od onih iz prošlosti neæe napraviti budalu od sebe ni od Brazila. 